27.9. Odpolední káva pro ukrajinské kamarády a jejich rodiny 14-16 hodin
Dobrý den, dospělí s dětmi, kteří jste v důsledku války opustili svoji zemi,
přijměte srdečné pozvání ke společnému odpoledni v našem Rodinném zábavním parku Galaxie Zlín.
Na děti zde čeká spousta atrakcí, dospělí během jejich hry mohou u kávy sdílet zkušenosti, radosti i starosti, poradenství, připravena je zábava pro děti, výroba ozdobných placek (dítě 1 placka bez poplatku).
Překlad/Переклад - translator.eu
Привіт, дорослі з дітьми, які покинули вашу країну в результаті війни,
Прийміть сердечне запрошення на спільний день у Cімейному парку розваг Galaxie Zlín https://www.toboga.cz/zlin/
- вівторок, 27.9.2022, 14-16 год. https://mapy.cz/s/hopuvufafa
- Дитячий центр Galaxie Zlín
- Спортивний комплекс Вршава, Костельц 679, 763 14 Злін
Тут дітей чекає безліч атракціонів, дорослі можуть поділитися переживаннями, радощами і турботами за кавою під час гри
- атракціони та розваги для дітей
- виготовлення декоративних тарілок (дитячий 1 бейдж безкоштовно)
- обмін досвідом
- консультування, можливості необхідної допомоги
https://www.zlin.charita.cz/poskytovane-sluzby/nase-pomoc-uprchlikum-z-ukrajiny/potrebuji-pomoc/
Charita Zlín = ruka podaná v nesnázích. Také těm, kteří v důsledku války opustili své zničené domovy, rodiny, přátele.
Карітас Злін = рука подана в часи біди. Також тим, хто залишив зруйновані війною домівки, родини, друзів.